L’ODYSSEUS est une montre élégante et sportive conçue pour les personnes qui aiment la haute hor- logerie tout en menant une vie très active. Le remarquable design du boîtier en acier de 40,5 milli- mètres de diamètre et de 11,1 millimètres d’épaisseur doté d’un bracelet intégré, également en acier, s’empare de caractéristiques traditionnelles de la marque pour les réinterpréter. Profilée et légèrement en avant, la partie médiane du boîtier en trois parties est particulièrement impressionnante : ses sur- faces sont striées, tandis que les angles sont biseautés. L’association de surfaces polies et d’angles affutés se poursuit dans les cornes et les maillons du bracelet en acier massif. Les poussoirs étanches pour corriger la date et le jour de la semaine, qui se trouvent à 2 et à 4 heures, sont taillés en biseau.
 

L’ODYSSEUS est le premier modèle Lange doté d’un boîtier étanche avec une couronne vissée. Il a été testé à une pression d’essai de 12 bar.

Nouvellement développée, l’indication du jour de la semaine et de la date en deux parties est visible de prime abord sur le cadran bleu foncé. À l’affichage de la grande date Lange disposé à droite dans un double guichet classique répond à gauche l’indication du jour de la semaine de même taille. Les verticales extérieures des cadres reprennent la courbe de la lunette. Si les affichages sont réalisés dans la fameuse typographie LANGE, les chiffres et les lettres apparaissent cette fois-ci en blanc sur fond bleu. Ce nouveau mouvement comprend 99 composants.
 

Le cadran, en laiton, comprend plusieurs niveaux aux surfaces différentes. Les index dentelés en or gris sont renforcés par des lignes concentriques, l’azurage, exactement comme l’échelle de la petite seconde. Ils offrent un contraste saisissant avec les surfaces intérieures mates et structurées de manière irrégulière des cadrans, principal et secondaire. Un rehaut argenté orné de la minuterie chemin de fer cercle le cadran. Une touche de couleur est appor- tée par le chiffre 60, noté en rouge, à 12 heures. Les aiguilles lancéolées des heures et des minutes ty- piques de Lange se distinguent encore plus remar- quablement pour l’ODYSSEUS que pour les autres montres de la manufacture ; à l’instar des surfaces intérieures des index, elles sont luminescentes.
 

A. Lange & Söhne a conçu le nouveau calibre de manufacture L155.1 DATOMATIC spécialement pour l’ODYSSEUS. Le nom DATOMATIC, visible sur le rotor, symbolise l’alliance du mécanisme de la date et du remontage automatique. D’un diamètre de 32,9 millimètres, le mouvement que l’on aperçoit à travers le fond en verre saphir remplit entièrement le boîtier. Il est doté d’un rotor central à remon- tage unidirectionnel avec masse centrifuge en platine. Le squelettage du rotor permet de jeter un œil aux autres détails du mouvement entièrement fini à la main.
 

Le système oscillant de l’ODYSSEUS est maintenu par un pont de balancier fixé des deux côtés, qui est gravé à la main d’un motif ondulé. L’union de la tradition et de la nouveauté se poursuit dans les autres décorations du mouvement. Tous les éléments du bâti sont réalisés en maillechort, également le calibre L155.1 DATOMATIC. Les éléments du rotor sont en outre plaqués de rhodium noir. Confor- mément à la philosophie de A. Lange & Söhne, l’ensemble du mouvement est fini et assemblé deux fois à la main. Le modèle présente une autre caractéristique emblématique de la manufacture : un